Tourismusmagazin für die Agentur TMM – AUSTRO BAYER und TraunsteinRegio, Editorial Design von carographic
Editorial Design für Tourismus – Agentur TMM

Tourismusmagazin für die Agentur TMM

Von AUSTRO BAYER zu TraunsteinRegio – Editorial Design aus Bayern (2016–2019)


Für die Agentur TMM gestaltete carographic by Carolyn Mielke ein Tourismusmagazin für die Region Chiemsee, Traunstein und das bayerische Alpenvorland. Gestartet 2016 unter dem Titel AUSTRO BAYER, wurde das Magazin ab 2017 unter neuem Namen TraunsteinRegio fortgeführt und bis 2019 layoutet – ein und dasselbe Projekt, das im Verlauf umbenannt wurde.

Die gestalterischen Leistungen umfassten Satz und Seitenaufbau, Bildauswahl, Anzeigenlayouts, Infografiken und Kartenelemente sowie die druckfähige Umsetzung. carographic verantwortete dabei das Layout für die Druckausgabe – eine begleitende App-Version des Magazins gab es zwar, sie lag jedoch außerhalb des eigenen Aufgabenbereichs.

  • Projekt: Editorial Design & Magazinlayout

  • Zeitraum: 2016–2019

  • Layout für: Printausgabe

  • Region: Bayern – Chiemsee, Traunstein, Oberbayern

  • Gestaltung: carographic by Carolyn Mielke

Einblicke in die Magazingestaltung

Layoutbeispiele aus beiden Projektphasen – von AUSTRO BAYER (2016) bis TraunsteinRegio (2017–2019).

  • Magazintitel AUSTRO BAYER – Editorial Design und Printdesign von carographic für die Agentur TMM
  • Layout und Satz für das Tourismusmagazin AUSTRO BAYER, Gestaltung: carographic
  • Editorial Design mit touristischen Inhalten und Anzeigenlayouts im Magazin AUSTRO BAYER
  • Doppelseite mit Infografiken und Kartenelementen im Tourismusmagazin AUSTRO BAYER
  • Magazintitel TraunsteinRegio – Fortführung von AUSTRO BAYER, Editorial Design von carographic
  • Gestaltete Innenseite mit Bild-Text-Komposition im Tourismusmagazin TraunsteinRegio, Layout: carographic
  • Doppelseite mit Sehenswürdigkeiten und touristischen Informationen aus Bayern – gestaltet von carographic
  • Editorial Design von carographic – Doppelseite mit emotionalem Bildmotiv aus der Chiemsee-Region

Häufige Fragen

Sind AUSTRO BAYER und TraunsteinRegio dasselbe Magazin?

Ja. Das Tourismusmagazin für die Agentur TMM startete 2016 unter dem Namen AUSTRO BAYER und wurde ab 2017 unter dem neuen Titel TraunsteinRegio bis 2019 fortgeführt – ein durchgehendes Projekt mit Namenswechsel, nicht zwei separate Magazine.

Gab es auch eine digitale oder App-Ausgabe?

Ja, das Magazin erschien zusätzlich als App. Diese lag jedoch nicht im Aufgabenbereich von carographic – hier wurde ausschließlich das Layout für die Druckausgabe gestaltet.

Was umfasste das Magazinlayout konkret?

Zum Leistungsumfang gehörten Satz und Seitenaufbau, Bildauswahl, die Konzeption und Integration von Anzeigenlayouts, Infografiken und Kartenelemente sowie die druckfähige Umsetzung der gesamten Druckausgabe.

Für welche Region entstand das Tourismusmagazin?

Das Magazin richtete sich an Gäste und touristische Partner in Chiemsee, Traunstein und dem bayerischen Alpenvorland und stellte regionale Highlights, Veranstaltungen und Anbieter vor.

Kann ich ein Tourismusmagazin oder einen Gastgeberführer bei carographic gestalten lassen?

Ja, carographic übernimmt Editorial Design und Magazinlayout für Tourismusmagazine, Gastgeberverzeichnisse, Freizeitführer und Kulturbeileger – von der Konzeption über Satz und Bildauswahl bis zur druckfähigen Umsetzung. Anfragen gerne über das Kontaktformular.