Skizzenbuch mit ersten Handzeichnungen für die Spreewald-Illustrationen neben der fertigen, aufgeklappten Familien-Faltkarte

Projektbeispiel · Kartenillustration & Tourismus · Tourismusverband Spreewald

Individuelle Faltkarten-Illustration für den Tourismus

Illustrierte, familienfreundliche Sehenswürdigkeiten im Spreewald


Reisende orientieren sich nicht nur an digitalen Karten, sondern schmökern gern in detailreich gestalteten Faltkarten. Im Auftrag des Tourismusverbands Spreewald gestaltete carographic die Familien-Faltkarte „Familienzeit erleben": eine handgezeichnete Kartenillustration, die Sehenswürdigkeiten, Radwege und Naturerlebnisse im Spreewald spielerisch vermittelt.

Jede Illustration wurde zunächst von Hand skizziert, bevor sie in Adobe Illustrator und InDesign digital ausgearbeitet wurde. Eine besondere Herausforderung war dabei die Erkennbarkeit der Attraktionen: Auch in sehr kleiner Darstellung mussten sie detailliert und eindeutig erkennbar bleiben.

Ziel des Projekts war eine familienfreundliche, übersichtliche und zugleich emotionale Orientierungshilfe für Besucher:innen der Region – von Cottbus über Lübbenau und Lübben bis Burg und Straupitz.

Neben touristischen Karten gestaltet carographic auch Malbücher und Museumsführer, die Kindern spielerisch Kunst und Kultur näherbringen – etwa für den Kinder-Museumsführer des Kunstmuseums Cottbus oder das Malbuch für das dkw Kunstmuseum.

Vom Skizzenbuch zur fertigen Faltkarte

Einblicke in den Gestaltungsprozess sowie Anwendungsbeispiele der Illustrationsmotive.

  • Entwicklung der Spreewald-Faltkarte von der Skizze bis zur gedruckten, aufgeklappten Karte – Gesamtansicht des Gestaltungsprozesses
  • Werkschau zur Spreewald-Familien-Faltkarte: Skizzenbuch mit Handzeichnungen, aufgeklappte Faltkarte und Becher-Mockup mit den Kartenmotiven
  • Handskizzen von Kranichen sowie einem Ritter vor einem Schloss – frühe Entwurfsstudien für die Spreewald-Faltkarte
  • Skizzenseite mit Familienszenen, Zelt und Fachwerkhaus als Motivideen für die Kartenillustration
  • Skizzen von Kahnfahrt, Bogenschützin im Kahn und Aussichtsturm für die touristischen Icons der Faltkarte
  • Detailansicht der aufgeklappten Spreewald-Faltkarte mit Wegenetz und illustrierten Symbolen
  • Kartendetail der Spreewald-Faltkarte im Bereich Golßen und Luckau mit illustrierten Bäumen und Wegepunkten
  • Kartendetail der Spreewald-Faltkarte im Bereich Cottbus und Peitz mit illustrierten Sehenswürdigkeiten
  • Mockup-Darstellung der Spreewald-Illustrationen als Infotafel-Ansicht sowie auf Trinkbechern
  • Mockup-Darstellung der Spreewald-Karte als beleuchtete Infotafel in einer U-Bahn-Passage
  • Nahaufnahme eines Becher-Mockups mit den grün gehaltenen Linienillustrationen aus der Spreewald-Faltkarte
  • Zwei Becher-Mockups mit goldfarbenem Rand, verziert mit den Spreewald-Illustrationsmotiven

Häufige Fragen

Für wen entstand die Spreewald-Faltkarte?

Die Familien-Faltkarte „Familienzeit erleben" entstand im Auftrag des Tourismusverbands Spreewald. carographic übernahm die Kartenillustration, das Icon-Design und die Informationsgestaltung.

Wie entstehen die Illustrationen für die Karte?

Jede Illustration wird zunächst von Hand skizziert und anschließend in Adobe Illustrator und InDesign digital ausgearbeitet. Eine besondere Herausforderung ist dabei, dass die Attraktionen auch in sehr kleiner Darstellung eindeutig erkennbar bleiben.

Wo ist die Spreewald-Faltkarte erhältlich?

Die Faltkarte ist seit 2025 als PDF-Download über den Tourismusverband Spreewald verfügbar – auf spreewald.de unter „Karten und Tourenplaner“ in der Rubrik Sightseeing als „Familienkarte“ gelistet.

Für welche Zielgruppe ist die Karte konzipiert?

Die Karte richtet sich an Familien und zeigt Sehenswürdigkeiten, Radwege und Naturerlebnisse im Spreewald auf spielerische, kindgerechte Weise.

Bietet carographic Kartenillustration auch für andere Regionen an?

Ja. carographic gestaltet individuelle Kartenillustrationen, Icons und Faltkarten für Tourismusverbände, Verlage, Reiseveranstalter und Kommunen – remote und ortsunabhängig in Deutschland, Österreich und der Schweiz.