FAQ – Grafikdesign, Kunst & Künstlerverzeichnisse

FAQ · Orientierung · Kontakt

Häufige Fragen zu carographic

Kurze Antworten zu Anfragen, Abläufen, Kunstkauf, Auftragsarbeiten, Künstlerverzeichnissen und Datenschutz.

Diese Seite dient als zentrale Orientierung. Sie führt zu den passenden Bereichen von carographic – von professioneller Gestaltung über Originalkunst bis zu den unabhängigen Künstlerverzeichnissen für Cottbus, Spree-Neiße und Spreewald.

Gezielte Orientierung

Die FAQ bündelt zentrale Fragen und führt schnell zu den passenden Bereichen: Gestaltung, Kunst, Künstlerverzeichnisse, Kontakt und Datenschutz.

Saubere Einordnung

Grafikdesign, Illustration, freie Kunst und redaktionelle Verzeichnisse werden bewusst getrennt erklärt – ohne Vermischung der Themen.

Transparente Anfragen

Hinweise zu Ablauf, benötigten Informationen und Kontaktwegen helfen, Projekt-, Kunst- oder Korrekturanfragen klar vorzubereiten.

Datenschutz bedacht

Öffentliche Angaben, Referenzfotos, Kontaktformular, Übersetzung und Künstlerverzeichnisse werden mit Blick auf DSGVO und Transparenz eingeordnet.

Orientierung

Welcher Bereich passt zu Ihrer Frage?

Die FAQ ordnet wiederkehrende Fragen in drei Themenbereiche ein: professionelle Gestaltung, Kunst & Auftragskunst sowie die unabhängigen Künstlerverzeichnisse für Cottbus, Spree-Neiße und Spreewald.

Für Unternehmen, Agenturen & Institutionen

Gestaltung & Illustration

Fragen zu Projektanfragen, Ablauf, Corporate Design, Logo Design, Editorial Design, Printmedien, Druckdaten und Illustration im B2B-Kontext.

  • Grafikdesign
  • Corporate Design
  • Logo Design
  • Editorial Design
  • Printdesign
  • Illustration
Zu den Fragen

Für Käufer:innen, Sammler:innen & Räume

Kunst & Auftragskunst

Fragen zu Originalkunst, Acrylmalerei, Porträtmalerei, Auftragsarbeiten, Kunstgutscheinen, Echtheitszertifikaten, Versand und Kaufanfragen.

  • Originalkunst
  • Acrylmalerei
  • Porträtmalerei
  • Auftragskunst
  • Kunstgutschein
  • Zertifikat
Zu den Fragen

Für Künstler:innen, Öffentlichkeit & Hinweise

Künstlerverzeichnisse

Fragen zu den unabhängigen Künstlerverzeichnissen für Cottbus, Spree-Neiße und Spreewald: Aufnahme, Korrektur, Löschung, öffentliche Quellen, Datenschutz und redaktionelle Hinweise.

  • Cottbus
  • Spree-Neiße
  • Spreewald
  • Korrektur
  • Datenschutz
  • Hinweise
Zu den Fragen

Fragen & Antworten

FAQ-Katalog filtern

Wählen Sie einen Themenbereich oder öffnen Sie einzelne Fragen. Die Antworten geben eine erste Orientierung und führen bei Bedarf zu den passenden Unterseiten.

Bereich 01

Grafikdesign, Werbung & Illustration

Für Unternehmen, Selbstständige, Agenturen, Institutionen, Kultur, Tourismus, Verlage und öffentliche Auftraggeber, die professionelle Gestaltung, visuelle Kommunikation, Werbung, Printmedien, Layout oder individuelle Illustrationen benötigen.

Was bietet carographic im Bereich Grafikdesign an?

carographic bietet professionelle visuelle Kommunikation für Unternehmen, Selbstständige, Agenturen, Institutionen, Kultur, Tourismus und Verlage. Dazu gehören unter anderem Corporate Design, Logo Design, Editorial Design, Printdesign, Broschüren, Kataloge, Magazine, Flyer, Plakate, Anzeigen, Geschäftsdrucksachen, Präsentationen, Social-Media-Grafiken, Werbemittel, Druckdaten und individuelle Illustrationen.

Die FAQ gibt einen kompakten Überblick. Ausführliche Informationen zu einzelnen Leistungen, Referenzen und Schwerpunkten finden Sie auf den jeweiligen Fachseiten.

Für wen arbeitet carographic im Grafikdesign?

carographic arbeitet für Unternehmen, Selbstständige, öffentliche Einrichtungen, Kulturprojekte, Tourismus, Verlage, Vereine, Agenturen, Organisationen und Institutionen. Die Zusammenarbeit ist digital, strukturiert und überregional möglich – in Cottbus, Brandenburg, der Lausitz, deutschlandweit sowie im DACH-Raum.

Besonders geeignet ist die Zusammenarbeit, wenn Gestaltung nicht nur kurzfristig „schön aussehen“, sondern professionell, wiedererkennbar, druckfähig, markenkonform und langfristig nutzbar sein soll.

Kann ich ein Logo oder Corporate Design erstellen lassen?

Ja. carographic gestaltet Logos und visuelle Erscheinungsbilder für Unternehmen, Marken, Projekte, Veranstaltungen, Institutionen und Selbstständige. Ein Logo ist das zentrale Zeichen; Corporate Design erweitert dieses Zeichen zu einem einheitlichen visuellen System.

Dazu können Farben, Schriften, Bildsprache, Layoutprinzipien, Geschäftsausstattung, Vorlagen, Social-Media-Grafiken und weitere Anwendungen gehören. Ziel ist ein professioneller, konsistenter und wiedererkennbarer Auftritt.

Was ist der Unterschied zwischen Logo Design und Corporate Design?

Logo Design konzentriert sich auf das zentrale visuelle Zeichen einer Marke, eines Unternehmens oder Projekts. Corporate Design geht deutlich weiter: Es definiert ein visuelles System aus Logo, Farben, Typografie, Bildsprache, Gestaltungsregeln, Layouts und Anwendungen.

Wenn ein Unternehmen regelmäßig kommuniziert – etwa mit Flyern, Broschüren, Anzeigen, Präsentationen, Social Media, Beschilderung oder Geschäftsdrucksachen – ist ein durchdachtes Corporate Design meist sinnvoller als ein einzelnes Logo ohne gestalterisches System.

Gestaltet carographic Broschüren, Kataloge, Magazine und digitale PDFs?

Ja. Ein wichtiger Schwerpunkt liegt im Editorial Design und in der Gestaltung mehrseitiger Print- und Digitalmedien. Dazu gehören Broschüren, Kataloge, Magazine, Preislisten, Geschäftsberichte, Programmhefte, Speisekarten, Vereinsbroschüren, Museumsführer, PDF-Dokumente und digitale Broschüren.

Bei mehrseitigen Medien sind Struktur, Leseführung, Typografie, Bildkonzept, Seitenrhythmus, Korrekturstand, Druckdaten und spätere Nutzung besonders wichtig. Die FAQ ersetzt keine Projektseite, sondern verweist gezielt auf die passenden Fachbereiche.

Was gehört zu Printdesign und Werbemitteln?

Zum Printdesign gehören unter anderem Flyer, Faltblätter, Plakate, Anzeigen, Broschüren, Kataloge, Magazine, Geschäftsdrucksachen, Gutscheine, Speisekarten, Programmhefte, Präsentationsunterlagen, Messegrafiken, Verpackungen und andere gedruckte Kommunikationsmittel.

Wichtig ist, dass Gestaltung, Inhalt, Format, Material, Druckverfahren und Nutzung zusammenpassen. Gute Printgestaltung berücksichtigt deshalb nicht nur das Layout, sondern auch Lesbarkeit, Hierarchie, Druckdaten, Papier, Veredelung und Produktionsweg.

Erstellt carographic druckfähige Daten?

Ja. carographic erstellt druckfähige Layouts und begleitet auf Wunsch die Druckvorbereitung. Dazu gehören Beschnitt, Farbmodus, Auflösung, PDF-Export, Preflight, Layoutkontrolle, Farbprofile und die Abstimmung mit Druckereien.

Je nach Projekt können druckfähige PDFs, weboptimierte Dateien, Präsentationsdaten oder vereinbarte offene Datenformate bereitgestellt werden. Ziel sind saubere, produktionstaugliche Daten für Printmedien, Werbemittel und digitale Anwendungen.

Bietet carographic Druckservice und Printproduktion an?

Ja. Je nach Projekt kann carographic die Druckabwicklung und Printproduktion organisieren oder begleiten. Dazu gehören die Abstimmung mit Druckereien, technische Prüfung, Produktionsvorbereitung, Materialauswahl, Veredelung, Terminabstimmung und Datenübergabe.

Das ist besonders sinnvoll, wenn Broschüren, Flyer, Geschäftsdrucksachen, Verpackungen, Messegrafik oder Werbemittel nicht nur gestaltet, sondern auch sicher produziert werden sollen.

Bietet carographic Illustration, Infografik und visuelle Kommunikation an?

Ja. Illustration ist bei carographic dem Bereich Grafikdesign zugeordnet, wenn sie für Unternehmen, Verlage, Kultur, Tourismus, Museen, Marken, Verpackungen, Kampagnen, Editorial Design oder digitale Medien entsteht.

Individuelle Illustration und Infografik können komplexe Inhalte erklären, Marken unverwechselbarer machen, touristische oder kulturelle Themen zugänglicher gestalten und Print- oder Digitalmedien visuell aufwerten.

Wann ist individuelle Illustration sinnvoller als Stockmaterial?

Individuelle Illustration ist sinnvoll, wenn ein Unternehmen, eine Kampagne oder ein Projekt eigenständiger wirken soll als mit austauschbaren Stockgrafiken. Sie kann exakt auf Thema, Zielgruppe, Marke, Medium, Stil und Kommunikationsziel abgestimmt werden.

Besonders stark ist Illustration bei Verpackungen, Broschüren, Museumsprojekten, touristischen Inhalten, erklärenden Grafiken, Social Media, Editorial Design, Karten, Kampagnen und hochwertigen Werbemitteln.

Arbeitet carographic auch für Agenturen?

Ja. carographic kann projektbezogen als externe Grafikerin, Illustratorin oder freie Gestalterin für Agenturen arbeiten. Möglich sind Layouts, Illustrationen, Reinzeichnungen, Kampagnengrafiken, Präsentationen, Editorial Design, Printdesign oder visuelle Konzepte.

Die Zusammenarbeit kann diskret, strukturiert und auf Wunsch auch im Hintergrund erfolgen. Das ist besonders nützlich, wenn kurzfristig zusätzliche gestalterische Kapazität oder spezialisierte Illustration benötigt wird.

Bietet carographic Webdesign an?

Nein. carographic bietet kein klassisches Webdesign und keine technische Webentwicklung als Dienstleistung an. Der Schwerpunkt liegt auf Grafikdesign, Illustration, Printgestaltung, visueller Kommunikation, Corporate Design, Layout, Werbung, Druckdaten und Kunst.

Grafische Inhalte für Websites, Social Media, digitale Präsentationen, Online-Kampagnen oder bestehende Webprojekte können jedoch gestaltet werden. Technische Umsetzung, Programmierung und Webentwicklung gehören nicht zum Leistungsangebot.

Wie läuft eine Anfrage für Grafikdesign oder Illustration ab?

Am Anfang steht eine möglichst konkrete Anfrage. Hilfreich sind Angaben zu Projektart, Ziel, Umfang, Zielgruppe, Terminrahmen, vorhandenen Materialien, Formaten, Texten, Bildern, Logos, CI-Vorgaben, Druckvorgaben und geplanter Nutzung.

Danach können Aufwand, Umsetzbarkeit, Zeitrahmen und benötigte Leistungen eingeschätzt werden. Wenn das Projekt grundsätzlich passt, folgt ein Angebot. Nach Annahme des Angebots beziehungsweise Auftragsbestätigung und Rechnung wird die Umsetzung eingeplant.

Was sollte eine gute Projektanfrage enthalten?

Eine gute Anfrage nennt möglichst klar, was gestaltet werden soll und wofür es benötigt wird. Wichtig sind Projektart, Ziel, Zielgruppe, gewünschter Umfang, Format, Menge, Termin, vorhandene Daten, Texte, Bilder, Logo, Corporate-Design-Vorgaben, Druckerei-Vorgaben und geplante Nutzung.

Bei mehrseitigen Medien helfen zusätzlich Seitenumfang, Inhaltsstruktur, Bildmaterial, Textstand, gewünschtes Endformat und geplante Produktion. Bei Illustration helfen Motividee, Stilrichtung, Einsatzgebiet, Rechteumfang und gewünschte Ausgabeformate.

Was kostet professionelles Grafikdesign?

Die Kosten hängen vom Umfang, der Komplexität, den Nutzungsanforderungen und dem gewünschten Ergebnis ab. Ein einzelner Flyer ist anders zu kalkulieren als ein vollständiges Corporate Design, ein umfangreicher Katalog, ein Magazinlayout, eine Verpackung oder eine individuelle Illustrationsserie.

carographic erstellt Angebote projektbezogen. So entsteht eine realistische Einschätzung passend zum konkreten Vorhaben, zu den gewünschten Leistungen, zum Zeitrahmen und zum vereinbarten Lieferumfang.

Kann ich Referenzen und abgeschlossene Projekte ansehen?

Ja. Auf der Referenzseite finden Sie ausgewählte Grafikdesign-Projekte und Portfolio-Beispiele aus Corporate Design, Logoentwicklung, Printdesign, Editorial Design, Illustration, Packaging, Messegrafik, Werbetechnik und visueller Unternehmenskommunikation.

Die FAQ zeigt nur eine Orientierung. Für reale Projekte, Bildbeispiele und konkrete Einsatzbereiche ist das Portfolio der bessere Einstieg.

Klare Einordnung

Gestaltung, Kunst und Verzeichnisse klar getrennt.

Grafikdesign und Illustration unterstützen professionelle Kommunikation. Kunst und Auftragskunst entstehen als eigenständige Originale. Die Künstlerverzeichnisse sind redaktionell gepflegte Übersichten zur regionalen Sichtbarkeit. Die Bereiche sind verbunden durch gestalterische Erfahrung, werden inhaltlich aber bewusst getrennt.

Bereich 02

Kunst, Originale & Auftragskunst

Für Kunstinteressierte, Sammler:innen, Unternehmen, Praxen, Kanzleien, Hotels und private Käufer:innen, die farbstarke Originalkunst, zeitgenössische Malerei, Acrylmalerei, Pop-Art-Porträts, Aquarelle, Mixed Media oder ein individuelles Kunstwerk suchen.

Welche Kunst macht carographic?

carographic steht für zeitgenössische Malerei, farbstarke Acrylmalerei, expressive Porträtkunst, Pop-Art-inspirierte Originale, freie Illustration, Aquarelle, Zeichnungen und Mixed-Media-Arbeiten. Im Mittelpunkt stehen Gesichter, Ausdruck, Farbe, Haltung und eine moderne Bildsprache zwischen Pop Art, Porträtmalerei, freier künstlerischer Illustration und zeitgenössischer Kunst.

Die Arbeiten entstehen als Originale – nicht als Serienprodukt. Viele Werke wirken bunt, kraftvoll, direkt und präsent. Neben großen Acrylgemälden gehören auch Aquarellarbeiten, freie Illustrationen, Zeichnungen und Mixed-Media-Unikate zum künstlerischen Spektrum von carographic.

Die Kunst eignet sich für Sammlungen, private Räume, Kanzleien, Praxen, Büros, Hotels oder andere Orte, an denen Originalkunst sichtbar, charakterstark und eigenständig wirken soll.

Wer ist die Künstlerin Carolyn Mielke?

Carolyn Mielke ist die Künstlerin hinter carographic by Carolyn Mielke. Sie arbeitet seit 2011 freiberuflich als Grafikdesignerin, Illustratorin und Künstlerin in Cottbus. Ihre künstlerische Arbeit verbindet zeitgenössische Malerei, farbstarke Acrylmalerei, Porträtkunst, Pop-Art-Impulse, freie Illustration, Aquarelle und Mixed Media.

Neben professioneller Gestaltung und Illustration für Unternehmen entwickelt Carolyn Mielke eigenständige Originalkunst: expressive Porträts, farbstarke Acrylgemälde, Aquarellarbeiten, Zeichnungen und ausgewählte Auftragskunst. Ihre Werke wurden in Ausstellungen, Kunstprojekten, Messekontexten, Publikationen und auf internationalen Kunstplattformen gezeigt.

Ausführliche Informationen zu Profil, Vita, künstlerischem Werdegang, Ausstellungen, Presse und Veröffentlichungen sind auf den entsprechenden Profilseiten zusammengefasst.

Kann ich Originalkunst von carographic kaufen?

Ja. Verfügbare Originale können direkt angefragt werden. Dazu gehören farbstarke Acrylgemälde, zeitgenössische Porträts, Pop-Art-inspirierte Kunstwerke, Aquarellarbeiten, Mixed-Media-Werke und ausgewählte freie Arbeiten aus dem Atelier.

Die Kunstwerke werden als signierte Originale mit eigener Geschichte, Materialität und künstlerischem Ausdruck angeboten. Eine Auswahl verfügbarer Werke ist auf der Website von carographic einsehbar.

Wie läuft der Kauf eines Originalkunstwerks ab?

Wenn Sie sich für ein verfügbares Original interessieren, senden Sie bitte eine Anfrage mit dem Titel des Kunstwerks oder einem direkten Link zur jeweiligen Werkseite. Danach wird die Verfügbarkeit geprüft und die weitere Abwicklung individuell abgestimmt.

Der Kauf erfolgt nach konkreter Rückmeldung, Angebot beziehungsweise Bestätigung und Rechnung. Je nach Werk, Format und Lieferort werden Verpackung, Versand, Abholung oder Übergabe gesondert abgestimmt. Öffentliche Preisangaben werden auf der Website bewusst nicht pauschal veröffentlicht.

Warum stehen auf der Website keine Preise für Kunstwerke?

Preise für Originalkunst und Auftragskunst werden bewusst nicht pauschal veröffentlicht. Jedes Acrylgemälde, Aquarell, Mixed-Media-Werk oder Pop-Art-Porträt unterscheidet sich in Format, Technik, Aufwand, Entstehungsjahr, Materialität, Ausdruck und Marktposition.

Interessierte Käufer:innen, Sammler:innen, Unternehmen oder Einrichtungen können konkrete Werke direkt anfragen. So bleibt die Kommunikation persönlich, diskret und dem jeweiligen Kunstwerk angemessen.

Sind die Kunstwerke signiert und zertifiziert?

Ja. Originalkunstwerke von carographic sind auf der Vorderseite signiert und werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft. Das Zertifikat dokumentiert wichtige Angaben zum Werk, zum Beispiel Titel, Technik, Format, Entstehungsjahr und Urheberschaft.

Das ist besonders für Sammler:innen, Unternehmen, Galerien und Käufer:innen relevant, die ein farbstarkes Original, ein Acrylgemälde, ein Aquarell oder ein zeitgenössisches Kunstwerk langfristig dokumentieren möchten.

Kann ich ein individuelles Kunstwerk in Auftrag geben?

Ja. carographic bietet individuelle Auftragskunst nach Absprache an. Möglich sind unter anderem expressive Acrylgemälde, farbstarke Porträts, Aquarellzeichnungen, Mixed-Media-Arbeiten oder persönliche Bildmotive auf Grundlage geeigneter Referenzen.

Ein Auftragskunstwerk entsteht nicht als technische Kopie, sondern als künstlerische Interpretation. Farbe, Ausdruck, Format, Motiv und Wirkung werden vor Beginn eingeordnet; die endgültige Umsetzung bleibt Teil des freien künstlerischen Prozesses.

Wie läuft eine Anfrage für Auftragskunst ab?

Am Anfang steht eine möglichst konkrete Anfrage mit Motividee, gewünschter Technik, Format, Terminrahmen, Raumbezug, Referenzbildern und gewünschter Wirkung. Danach wird geprüft, ob das Vorhaben künstlerisch, zeitlich und organisatorisch umsetzbar ist.

Wenn der Auftrag grundsätzlich passt, erfolgt die weitere Abstimmung mit Angebot. Nach Annahme des Angebots beziehungsweise Auftragsbestätigung und Rechnung kann die Umsetzung eingeplant werden. Freie Atelierzeiten sind begrenzt; Auftragskunst wird nach Verfügbarkeit angenommen.

Malt carographic Porträts nach Foto?

Ja. Porträts nach Foto sind grundsätzlich möglich, sofern die Bildvorlage geeignet ist und die Rechte an der Vorlage geklärt sind. Ein gutes Referenzfoto hilft dabei, Ausdruck, Haltung, Licht und charakteristische Merkmale besser zu erfassen.

Das fertige Kunstwerk ist keine reine Kopie des Fotos, sondern eine künstlerische Interpretation im Stil von carographic – häufig farbstark, expressiv, modern und mit Nähe zu zeitgenössischer Porträtmalerei, Pop Art, Acrylmalerei oder Mixed Media.

Welche Techniken sind bei Kunst und Auftragskunst möglich?

Möglich sind unter anderem Acrylmalerei, Aquarell, Zeichnung, Mixed Media und Kombinationen verschiedener Techniken. Die konkrete Technik hängt von Motiv, Format, gewünschtem Ausdruck, Materialwirkung und verfügbaren Atelierzeiten ab.

Acryl eignet sich besonders für große, expressive und farbstarke Originale. Aquarelle und Zeichnungen wirken feiner, leichter und persönlicher. Mixed Media kann zusätzliche Tiefe, Struktur und Materialität erzeugen.

Wie lange dauert ein Auftragskunstwerk?

Die Dauer hängt von Format, Technik, Motiv, Auslastung und Trocknungszeiten ab. Kleinere Aquarelle oder Zeichnungen können schneller entstehen; größere Acrylgemälde, farbstarke Porträts oder Mixed-Media-Arbeiten benötigen deutlich mehr Zeit.

Da carographic künstlerisch arbeitet und keine industrielle Serienproduktion anbietet, sollten Auftraggeber:innen ausreichend Vorlauf einplanen. Freie Atelierplätze sind begrenzt und werden nach Verfügbarkeit vergeben.

Kann ich während der Entstehung Änderungen wünschen?

Auftragskunst ist ein künstlerischer Prozess. Vor Beginn werden Motiv, Format, Stilrichtung, Technik und grundlegende Wünsche abgestimmt. Danach entsteht das Werk als freie künstlerische Interpretation.

Kleine Abstimmungen können je nach Projekt möglich sein. Eine laufende Detailsteuerung, permanentes Eingreifen in Farbauftrag, Komposition, Ausdruck oder Malprozess ist jedoch nicht vorgesehen.

Wann beginnt die Umsetzung eines Auftragskunstwerks?

Die Umsetzung beginnt nicht allein mit einer unverbindlichen Anfrage, sondern erst nach geklärtem Motiv, abgestimmtem Leistungsumfang, angenommenem Angebot beziehungsweise Auftragsbestätigung und Rechnung. Zahlungsmodalitäten, Termine und Lieferumfang werden vorab transparent festgelegt.

Dadurch bleibt der Prozess für beide Seiten klar: Was entsteht, in welchem Format, mit welcher Technik, in welchem Zeitraum und zu welchen Bedingungen.

Gibt es Kunstgutscheine?

Ja. carographic bietet Kunstgutscheine beziehungsweise Leistungsgutscheine für individuelle Kunstwerke an. Ein Gutschein kann sich zum Beispiel für ein Aquarell, ein individuelles Porträt, ein Acryl-Unikat, farbstarke Auftragskunst, Mixed Media oder Originalkunst eignen.

Der konkrete Leistungsumfang sollte vor dem Kauf klar definiert werden, damit der Gutschein später realistisch eingelöst werden kann. Die Bereitstellung erfolgt je nach Gutscheinmodell digital als PDF und kann mit einer Widmung abgestimmt werden.

Wird Kunst von carographic versendet?

Ja. Der Versand ist je nach Werk, Format und Zielort möglich. Acrylgemälde, Aquarelle, Zeichnungen und Mixed-Media-Arbeiten müssen sorgfältig verpackt und je nach Wert und Format versichert verschickt werden.

Versandkosten hängen von Format, Gewicht, Verpackungsaufwand und Lieferort ab. Bei besonders großen oder empfindlichen Originalen wird die passende Versandlösung individuell abgestimmt und im Angebot beziehungsweise vor Rechnungsstellung geklärt.

Wie nehme ich Kontakt für Kunst oder Auftragskunst auf?

Anfragen können per E-Mail an contact@carographic.de oder über die Kontaktseite gestellt werden. Wichtig sind der gewünschte Werktyp, ein konkretes Original oder die Idee für ein Auftragskunstwerk.

Bei Originalgemälden hilft der Titel des Werkes. Bei Auftragskunst sind Motiv, Format, Technik, Zeitraum, Raumbezug, gewünschte Wirkung und vorhandene Referenzbilder besonders wichtig.

Bereich 03

Künstlerverzeichnisse

Für Künstler:innen, Kulturinteressierte, Presse, Öffentlichkeit und alle, die Hinweise, Korrekturen oder Fragen zu den unabhängigen Künstlerverzeichnissen für Cottbus, Spree-Neiße und Spreewald haben.

Was sind die Künstlerverzeichnisse von carographic?

Die Künstlerverzeichnisse von carographic sind unabhängige, redaktionell gepflegte Übersichten zu Künstlerinnen, Künstlern, Gruppen und künstlerischen Positionen mit nachvollziehbarem Bezug zu Cottbus, Spree-Neiße oder Spreewald.

Sie bündeln öffentlich zugängliche Angaben, machen künstlerische Positionen besser auffindbar und zeigen die Breite regionaler Kunst, Kultur und kreativer Praxis.

Welche Künstlerverzeichnisse gibt es aktuell?

Aktuell gibt es ein Künstlerverzeichnis Cottbus sowie ein Künstlerverzeichnis Spree-Neiße & Spreewald. Beide Verzeichnisse werden redaktionell gepflegt, geprüft und bei Bedarf ergänzt oder korrigiert.

Sind die Künstlerverzeichnisse offiziell?

Nein. Die Künstlerverzeichnisse sind unabhängige redaktionelle Projekte auf carographic.de. Sie sind keine offiziellen städtischen Datenbanken, keine Amtsverzeichnisse, keine institutionellen Register und stehen in keiner offiziellen Verbindung zu einer Verwaltung, Kommune, Kulturinstitution, Tourismusorganisation, Partei oder Behörde.

Wer wird in ein Künstlerverzeichnis aufgenommen?

Berücksichtigt werden Künstler:innen, Gruppen und künstlerische Positionen, die in der jeweiligen Stadt oder Region geboren wurden, dort wohnen oder wohnten, wirken oder wirkten, arbeiten oder gearbeitet haben, ein Atelier betreiben oder durch Ausstellungen, Projekte, Veröffentlichungen, Auftritte oder andere öffentliche künstlerische Praxis nachvollziehbar mit der Region verbunden sind.

Welche Angaben enthält ein Eintrag?

Ein Eintrag enthält in der Regel den Namen oder Künstlernamen, ein Genre beziehungsweise einen künstlerischen Schwerpunkt und, sofern öffentlich verfügbar, eine Website, ein offizielles Profil, ein Portfolio oder eine andere öffentlich zugängliche Quelle.

Es werden keine privaten Kontaktdaten veröffentlicht, wenn diese nicht ohnehin öffentlich zugänglich sind.

Kann ein Eintrag korrigiert oder entfernt werden?

Ja. Hinweise zu Korrekturen, Ergänzungen oder Löschwünschen können per E-Mail oder über die Kontaktseite übermittelt werden. Entsprechende Hinweise werden redaktionell geprüft und können in die Pflege der Verzeichnisse einfließen.

Sind die Künstlerverzeichnisse kostenlos?

Ja. Die Künstlerverzeichnisse sind öffentlich zugänglich und kostenlos nutzbar. Eine Aufnahme ist nicht mit bezahlter Werbung, bezahlter Platzierung oder einer institutionellen Mitgliedschaft verbunden.

Dürfen die Verzeichnisse für Werbung oder politische Kommunikation genutzt werden?

Eine institutionelle Vereinnahmung, politische Nutzung, werbliche Nutzung durch Dritte, automatisierte Auslesung, systematische Übernahme oder Vervielfältigung der Verzeichnisse ist ohne vorherige Zustimmung nicht gestattet, soweit keine gesetzliche Erlaubnis besteht.

Die Verzeichnisse dienen der Sichtbarkeit von Künstler:innen und der redaktionellen Dokumentation regionaler Kunst, nicht als Werbefläche für Dritte.

Bereich 04

Anfrage, Kontakt & Datenschutz

Hinweise zu Kontaktwegen, benötigten Angaben, Referenzfotos, Google Translate, Künstlerverzeichnissen und datenschutzrelevanten Fragen.

Wie kann eine Anfrage an carographic gestellt werden?

Anfragen können per E-Mail an contact@carographic.de oder über die Kontaktseite gestellt werden. Je konkreter das Anliegen beschrieben ist, desto besser lassen sich Umfang, Aufwand, Terminrahmen und mögliche Umsetzung einschätzen.

Welche Angaben sind für eine Projekt- oder Kunst-Anfrage hilfreich?

Hilfreich sind Angaben zu Projektart, Ziel, gewünschtem Umfang, Terminrahmen, vorhandenen Materialien, Bildvorlagen, Format, geplanter Nutzung und Budgetrahmen. Bei Kunst- oder Auftragskunst-Anfragen helfen zusätzlich Motividee, gewünschte Technik, Raumbezug und geeignete Referenzfotos.

Was passiert mit Referenzfotos für Auftragskunst?

Referenzfotos werden zur Prüfung und Umsetzung einer Anfrage benötigt, wenn ein individuelles Kunstwerk nach Vorlage entstehen soll. Wichtig ist, dass geeignete Bildrechte vorliegen und die abgebildeten Personen beziehungsweise Motive verwendet werden dürfen.

Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten und Bildvorlagen stehen in der Datenschutzerklärung.

Wird Google Translate automatisch geladen?

Nein. Google Translate wird auf carographic.de nur nach vorheriger Zustimmung aktiviert. Erst nach Zustimmung wird das externe Script geladen. Ohne Zustimmung bleibt die externe Übersetzungsfunktion deaktiviert.

Wie berücksichtigt carographic Datenschutz bei den Künstlerverzeichnissen?

Die Künstlerverzeichnisse basieren auf öffentlich zugänglichen Informationen und werden redaktionell gepflegt. Datenschutz, Korrekturhinweise und Löschwünsche werden ernst genommen.

Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung, zu Betroffenenrechten und zu Kontaktmöglichkeiten stehen in der Datenschutzerklärung von carographic.

Nächster Schritt

Anfrage, Kunstkauf oder Hinweis senden?

Senden Sie eine möglichst konkrete Nachricht mit Ziel, Umfang, Terminrahmen und vorhandenen Materialien. Für Hinweise zu den Künstlerverzeichnissen reichen Name, Link, gewünschte Korrektur oder eine kurze Einordnung.